石首阻风寄怀徐荆州宋登春 · 明别后相思梦屡真，秋来谁寄短书频。 孤舟风雨偏愁客，万里江湘对逐臣。 庄舄苦吟终适越，仲宣欲赋未归秦。 十年零落黄金尽，一夜长歌独怆神。 ♥ 0白话文译文别后思念，梦中屡次真切相见，秋日里又有谁频频寄来简短的书信？孤舟在风雨中飘摇，偏让游子更添愁绪，万里江湘之地，我对着被放逐的自己。庄舄苦吟，终究得以回归越国；仲宣欲作赋，却未能返回秦地。十年漂泊，金银散尽，一夜长歌，独自黯然神伤。