满江红 其三 壬子秋社莆中赋桃花

赵师侠 ·

露冷天高,秋气爽、千林叶落。 惊初见、小桃枝上,盛开红萼。 浅淡胭脂经雨洗,剪裁玛瑙如云薄。 问素商、何事斗春工,施丹艧。 芙蓉苑,颜如灼。 曾暗与,花王约。 要乘秋名字,并传京洛。 回首瑶池高宴处,桂花香里骖高鹤。 但莫教、容易逐西风,轻飘却。

白话文译文

寒露清冷,天宇高远,秋意爽朗,千山木叶纷飞。忽然惊见——小桃枝头竟绽开殷红花朵。那颜色似被秋雨洗过的淡淡胭脂,又如剪裁而成的薄云般红玛瑙。试问清秋啊,为何偏要与春光斗艳,点染出这般丹朱鲜丽? 芙蓉园中它容颜灼灼,曾悄悄与花中君王许下诺言:定要借着秋光烂漫,让芳名共传京城洛阳。遥想瑶池盛宴沉醉处,桂花香里驾仙鹤高飞。只愿莫要任它轻易被西风吹去,化作零落飘飖的尘影。