宾阳八景 宝水春涛

梁鱼 ·

宝水环流几千丈,一渡春来一清漾。 鸥依渔父睡晴沙,鱼嚼落花吹细浪。 白翻冻雪春水奔,绿浸垂杨夜添涨。 何当借我洗干戈,黎庶都归衽席上。 姮娥夜出金盘浴,宇宙茫茫如秉烛。 烟静波涵万顷春,风生浪涌千层玉。 徘徊云影寂无声,上下天光清可掬。 何须寥廓上清游,枉制霓裳羽衣曲。 仙鞍化山成古迹,常有斜阳锁山脊。 火鉴斜衔三五竿,琉璃倒挂三千尺。 孤鹜齐飞锦翅明,归鸦乱闪金翎赤。 山上斜阳今古同,山下游人几更易。 扶桑日出才三丈,石壁朝霞生万状。 阿房宫里金屏风,金谷园中锦步障。 鹤栖江树缀霜裘,泉泻丹崖挂银杖。 千古悠悠一梦间,吟眺何须兴感怆。 寅阳鹤观留仙躅,观绕幽泉三百曲。 界破青山银一条,跳下苍崖珠万斛。 一霄雾雨春流奔,万顷田畴夜添绿。 涓涓千古灵且清,时有人来牵饮犊。 深潭怪物忽不乐,大嘘怒气烟雨恶。 断渚瀰漫鸥鹭愁,乱波黠跳蛟龙跃。 隔江渔父但闻声,蓬底商人眠不著。 我来劝课愧无功,借向平畴助东作。 葛仙去后留丹室,人来一乐百忧失。 火枣交梨不复存,丹崖翠壁如前日。 一泓流水静无尘,半榻松风清彻骨。 不徒消暑誇尽欢,更与群黎洗蒸郁。 郡城北头古仙迹,阳乌早驾羲和辙。 光笼琪树烟正收,霞映碧桃雨初歇。 盘陀石暖瑶草香,般若台高花影叠。 家家男女喜春晴,无限园林飞蛱蝶。

白话文译文

宝水弯弯曲曲流淌了几千丈,每到春天就清澈荡漾。水鸥依偎着渔夫在晴日沙滩上安睡,鱼儿衔着落花吹起细浪。白色的浪花翻涌像冻雪融化,春天的水流奔腾;绿色的垂柳倒映,夜雨过后水又上涨。何时能借这水洗净战乱,让百姓都能过上安稳日子?月宫仙女夜出,金盘般的月亮沐浴水中,天地茫茫如同举着蜡烛。烟雾平静,水波涵容万顷春色,风吹浪涌,层层浪花如千堆白玉。云影徘徊寂静无声,上下天光清澈可掬。何必去遥远的天上神游,白白制作那些霓裳羽衣曲。仙人的鞍马化作山石成为古迹,常有夕阳斜照锁住山脊。火红的太阳像镜子斜挂三两竿高,琉璃般的水面倒映三千尺。孤鹜与彩霞齐飞,锦翅明亮;归巢的乌鸦乱闪,金色翎毛闪着红光。山上的斜阳古今相同,山下的游人来来去去几度更换。太阳刚从扶桑升起三丈高,石壁上的朝霞生出万般景象。像阿房宫里的金屏风,又像金谷园中的锦步障。白鹤栖息在江边树上,像披着霜裘;泉水从丹崖泻下,像挂着银杖。千古悠悠如同一场梦,吟诗眺望何必伤感。寅阳鹤观留有仙人的足迹,环绕着幽泉三百道弯。像一道银白丝线划破青山,从苍崖跳下化作万斛珍珠。一夜雾雨春水奔流,万顷田畴夜里添了新绿。涓涓细流千古灵秀清澈,时常有人牵牛来饮水。深潭里的怪物忽然不高兴,大吐怒气,烟雨变得恶劣。水中小洲弥漫,鸥鹭发愁;乱波中蛟龙狡黠跳跃。隔江的渔父只听到声音,船篷里的商人睡不着觉。我来劝课农桑惭愧没有功劳,借这水帮助春耕。葛仙翁去后留下炼丹室,人来后一乐百忧消失。火枣交梨已不复存在,丹崖翠壁还像往日一样。一泓流水静静无尘,半榻松风清彻骨髓。不只是消暑畅快,更能为百姓洗去闷热。郡城北头有古仙遗迹,太阳早早就驾着羲和的车。光彩笼罩琪树,烟正收去;霞光映照碧桃,雨刚停歇。盘陀石暖,瑶草飘香;般若台高,花影重叠。家家户户男女老少喜爱春天的晴日,无限园林中蝴蝶飞舞。