甲申腊月廿五日初度
去年生旦吴山雪，我食无鱼客弹铗。
今年生旦逢立春，座上簪花写春帖。
主人锦筵相为开，烹羊炰羔作春杯。
柳车昨夜送穷去，羯鼓今日迎春来。
家人祝词心转急，富贵今年当五十。
男儿富贵绝可怜，年少光阴胡可及。
大姬白题作胡舞，小姬吴歈歌《白苎》。
丹穴锦毛飞凤凰，海树红芽语鹦鹉。
两家公子与玉觞，酒酣起把双银艡。
胸吞笠泽三万顷，气卷渴鲸千丈长。
座中有客吾宗老，玉山不受春风倒。
歌词自作风格高，合乐莺声一时好。
夜如何其且秉烛，主人奉欢为不足。
主人交谊晚谁似，四海弟兄同骨肉。
我歌醉歌君击缶，金抟琵琶勿停手。
洞庭君献橘双头，饮以洞庭春色酒，轮云世事知何有。
白话文译文
去年生日时吴山正飞雪，我食无鱼如同客子弹铗叹漂泊。今年生日恰逢立春日，座上宾朋簪花写春帖。主人铺开华美的筵席，烹羊烤羔备下迎春酒宴。昨夜柳车已把穷神送走，今日羯鼓声声迎春到眼前。家人祝寿词句愈发急切，都说今年五十必得富贵双全。男儿功名富贵虽令人艳羡，可年少光阴怎能再度追回？姬人跳起胡旋舞白题频转，少女吴歌婉转唱起《白苎》曲。席间如丹穴彩凤展锦羽，似海树鹦鹉啄红芽娇声细语。两家公子举玉杯殷勤劝酒，酒酣时提起双银艡意气相投。胸怀能容三万顷太湖碧浪，豪气可卷千丈长渴海鲸虬。座中有我同宗的老友，如玉山巍峨不随春风醉倒。即兴作歌词风格清峻高超，配上莺啼般乐曲正相宜美妙。夜已深沉何妨再秉烛欢会，主人奉上的欢乐总嫌未足味。主人的情谊晚来谁人能比？四海兄弟皆如骨肉相连。我放声醉歌君击缶相和，金抟琵琶莫要停歇纤手。洞庭君献上双头橘为贺，且共饮这洞庭春色美酒，世事如轮云变幻何必挂心头。