除夕文徵明 · 明梅花欲动意婆娑，雪霰侵陵奈岁何。 呵冻笑供春帖子，残年清债已无多。 辟瘟细细爇灵丹，坐倚寒檠向夜阑。 腊意亦知人恋岁，为留残雪隔年看。 ♥ 0白话文译文梅花含苞欲放，姿态轻盈摇曳，雪花冰雹侵袭，这年关又能奈何？呵着冻僵的手，笑着写下春帖，这一年欠下的清闲债，已经所剩无几。细细地焚烧灵丹以驱除瘟疫，倚着寒灯独坐直到深夜。腊月的寒意也知道人们留恋旧岁，特意留下残雪，好让人隔年再看。