偈十二首 其五释本才 · 宋清机历掌，同道方知，格外称提。 徒劳陷啄，句中有句。 埋没已灵，句中无句。 藏身北斗，拈灯笼向佛殿里。 即且置将三门来，灯笼上又作么生。 自是觑不见，刚道有遮护。 ♥ 0白话文译文清净的机缘只有同道中人才能领悟，被格外地推崇。徒劳地陷入言语的纠缠，句子里还有句子，反而埋没了自己的灵性；句子里没有句子，真正意义超越言语，如同藏身北斗星般隐秘。拈着灯笼照向佛殿内部，暂且放下这些，把山门拿来，灯笼上又能怎样呢？自然是看不见的，却偏说有东西遮蔽护着。