至叶城

陈与义 ·

苏武初逢雁,王乔欲借凫。 深知念行李,为报了长途。 难稳三更枕,遥怜五岁雏。 却思正月事,不敢恨榛芜。

白话文译文

当年苏武初见鸿雁传书,此刻我也渴盼如仙人王乔般借白凫归去。深知亲友们挂念我的行装安危,只想早日通报这漫漫长途的进展。夜半辗转难稳三更枕席,遥想家乡五岁幼童更生怜爱。忽而忆起正月离家时的种种情景,此刻纵使面对荒芜也不敢心生怨尤。