杂兴三首

周鼎 ·

大字书便老眼,小弦声恼闲情。 养得人来疏懒,枉教天与聪明。 谩道龙蛇起陆,笑看鸡犬能仙。 多少江湖奇事,等闲风雨惊眠。 月出山疑欲雪,夜凉天易成秋。 老去还能觅句,兴来何必登楼。

白话文译文

大字写的书让老眼看得清楚,小弦的声响却打扰了闲情。养得自己越来越疏懒,白费了老天给的聪明。别说龙蛇能平地飞升,笑看鸡犬也能成仙。多少江湖上的奇事,不过像风雨惊扰睡眠般平常。月亮出来山色像是要下雪,夜里凉了天也容易变成秋天。年纪大了还能寻觅诗句,兴致来了又何必非要登楼呢。