寄陈叔庄二首

周鼎 ·

郭外何须二顷田,江湖春水绿如烟。 扁舟荡漾不归去,日暮蘋花风满川。 许时无暇出城来,漫尽溪桥是绿苔。 寄语山中旧猿鹤,紫薇花欲为谁开。

白话文译文

城郊之外何必追求那二顷田地,江湖春水碧绿如同轻烟一缕。小船在水上飘荡不愿归去,傍晚时分,白蘋花开,风儿吹满了整个河川。好长时间没有空闲出城游玩,溪桥边的小路长满了青苔。托话给山中往日的猿猴与仙鹤,那紫薇花究竟是为了谁而盛开。