南斋十咏 其六

孙承恩 ·

百金曾储古画图,意像彷佛超有无。 悬知岁久成模糊,爱之我欲重为摹。 留情一物我亦诬,谁为此论眉山苏。

白话文译文

我曾花费百金收藏了一幅古画,画中的意境仿佛超越了有形与无形的界限。但知道岁月久远画面会变得模糊,因为喜爱它,我打算重新临摹一幅。若对一件物品过分留恋,那我也是执迷不悟了——说出这番道理的是眉山的苏东坡。