齐天乐 严县尹度上和李观我韵
瑞麟香软飞瑶席，吟仙笑陪欢宴。
桐影吹香，梅阴弄碧，一味微凉堪荐。
停杯缓劝。
记罗帕求诗，琵琶遮面。
十载扬州，梦回前事楚云远。
人生总是逆旅，但相逢一笑，如此何限。
采石宫袍，沈香醉笔，何似轻衫小扇。
流年暗换。
甚新雨情怀，故园心眼。
明日西江，斜阳帆影转。
白话文译文
瑞兽香炉吐着袅袅轻烟，华美宴席间有诗仙们笑谈相伴。梧桐影里飘着暗香，梅枝荫中透出碧色，这一派微凉最是叫人贪恋。停杯慢慢劝饮，还记得当年罗帕题诗、琵琶半掩娇面的片段。扬州十年光阴，往事如梦醒来，唯见楚天云烟渐远。人生本是漂泊的逆旅，难得相逢一笑，这般惬意何必设限。穿着宫袍在采石矶题诗，沉香亭里醉写华章，哪比得上身着轻衫手执小扇的悠然？年华如水暗中流转。偏是这新雨勾起的情绪，总牵着故园山川的惦念。明日西江水路上，斜阳里帆影转过天边。