竹院昙老病目寄诗索和走笔次韵

史浩 ·

平生双眼只观书,今日休分紫夺朱。 青白泯然从客至,席阶及也要人扶。 丹砂伫使清明在,金屑应嫌计策疏。 幸有铄迦全透顶,不妨洞见混元初。

白话文译文

平生最爱双眼阅诗书,如今却难辨赤紫与青朱。 视线模糊任由访客近,行至阶席需人搀扶住。 愿丹药还我清明世界,莫嫌金丹方略显粗疏。 幸有灵明透彻通心性,依旧能洞见天地鸿蒙处。