木兰花慢
问城南北柳，最好处，胜游乡。
对湖水微茫，瑶翻碧潋，修禊浮觞。
比量今春乐事，忆去年、书剑共游梁。
晓日繁台古寺，春风碧草宫墙。
人生离别是寻常。
两岁喜徜徉。
更金缕新声，佳人锦瑟，踏遍春阳。
多君岁寒心在，似西溪、松柏郁苍苍。
记得醉时笑语，梦回枕上犹香。
白话文译文
试问城南城北的垂柳，哪处最是宜人，最适合纵情游赏？但见湖面烟波微茫，碧浪如美玉翻涌，正是曲水流觞的修禊时光。细数今春乐事，忽忆去年此时，你我携书佩剑同游大梁。破晓时繁台古寺钟声悠远，春风里宫墙下碧草萋萋绵长。 人生离合本是寻常，过去两年却得与你欢聚徜徉。更曾共赏金缕新曲，佳人锦瑟悠扬，踏遍春日暖阳。感君襟怀如岁寒松柏，纵使冰霜犹自郁郁苍苍。醉中欢笑仿佛仍在耳畔，梦醒时枕畔尚余一缕馨香。