早起

杨厚 ·

星汉转寒更,伊余索寞情。 钟催归梦断,雁引远愁生。 危壁兰光暗,疏帘露气清。 闲庭聊一望,海日为分明。

白话文译文

星河渐沉天将破晓,寒夜将尽, 孤寂萦绕着我,在这清冷时分。晨钟催醒,打断归乡的残梦, 雁阵掠过,牵动绵长的愁思。高壁间灯火昏黄欲灭, 疏帘外露水沁着凉意清新。漫步空庭偶然抬眼远望—— 海天之际,晨光正将夜色层层染明。