晚登东楼怀子京镇阳二首
洛表楼堪倚，燕陲望不穷。
秋声南送雁，寒意北随风。
敛暝关云黑，衔规苑日红。
凋年霜霰恶，慎勿损荆丛。
周界西穷陕，常山北尽边。
关河相望日，容鬓各衰年。
蓬乱将风野，禽稀欲雪天。
治戎如有暇，莫惜赋归田。
白话文译文
登上洛阳城楼可倚栏远眺，燕山边陲的景色望不到尽头。秋声阵阵向南送走雁行，北风卷来寒意渐浓。暮色聚拢边关云层渐暗，园林间夕阳犹染残红。凋敝年月霜雪严酷相逼，请务必珍重莫让荆丛凋零。辖境西边直到陕地尽头，常山向北延伸至疆界边缘。隔着关河相望的这些年月，彼此容颜都已随秋霜衰残。蓬草在荒野随风凌乱飞舞，禽鸟稀寥预示雪天将至。若是治理军务得些闲暇，切莫吝惜挥笔写下归田诗篇。