次韵王伯循佥事将上江东留别

大欣 ·

江南江北白云秋,随分高情且宦游。 醉著氍毹归月下,梦披葭苇钓槎头。 光生玉宇秋先见,气肃银河夜不收。 明日绣衣终远别,看山不尽更登楼。

白话文译文

江南江北都飘荡着秋日的白云, 我怀着超然心境暂且宦游四方。醉后躺在毡毯上随月光归去, 梦里拨开芦苇学渔人泛舟垂钓。皎洁月华最先照亮秋日天宇, 银河清气肃然漫溢长夜不休。明日终将身着官服远去别离, 看不够青山只好再登高楼遥望。