游汉嘉明月湖次宇文子重韵
君不见天台贺季真,鉴湖一曲光泠泠。
又不见钱塘林处士,西湖千载成高名。
千顷菰蒲抹岸白,几树寒梅疏影横。
呼吸湖光映湖绿,两公便谓得此生。
吾僚胸次本丘壑,中有林贺之高情。
银盘夜色清镜动,便欲邀汝成三人。
旋喜叵罗金在眼,肯议仙桂来无根。
前时六浊皆运出,招此不夜归重城。
未蒙濡沫到恶客,先苦诗句来缤纷。
思君对洗同一静,大胜狂歌归四明。
白话文译文
你可曾见过天台的贺知章,他那鉴湖一曲碧波清泠;又可曾知钱塘的林和靖,西湖千载传扬着他的高名。千顷菰蒲沿岸泛起银白,几树寒梅斜映疏淡枝影。吞吐湖光中碧波倒映青绿,二位先贤便觉此生已尽兴。我辈同僚胸中本藏山水,更怀林贺那般超逸情性。湖面如银盘映夜,清镜浮光流转,恨不能邀你化作三人对月畅饮。忽见金杯满斟酒光潋滟,何须再问仙桂是否落地生根?方才尘世浊气尽数消散,招引这明澈湖月同返重城。未及与客共沐清辉雅趣,先被你锦绣诗章缭乱眼睛。愿与君相对洗心共享静境,远胜过狂歌纵酒归向四明。