和毋仲山雨后
柴门似郊居，烟草碧萋茜。
君能慰幽独，数面情已眷。
山雨洗茅屋，耳目清如浣。
凭君发妙语，笔有书万卷。
杜陵有佳句，久旱雨亦好。
从教怨行旅，颇觉慰父老。
我似广文贫，饱食平生少。
忍饥山泽儒，未易窥三岛。
西湖跬可至，不畏城闉阻。
芒鞋与竹杖，穿泥未为苦。
清波暗萍藻，中无芙蕖吐。
骤雨真可人，新荷亦掀舞。
能琴何必弦，便晓琴中趣。
学道何所得，知迷即真悟。
尝观指非月，要似足忘屦。
归吾无所归，兹焉定归处。
吾庐不知暑，心闲自清凉。
醉乡岂难入，不假陶令觞。
白发我摧朽，青云子轩昂。
溪山会先往，簪组未汝忘。
白话文译文
柴门简陋好似山野人家，烟草碧绿茂盛如茵。您能安慰我这幽居独处之人，几次见面已觉情意深厚。山雨洗净了茅屋，耳目清新如同水洗。凭借您生花的妙语，笔下自有万卷诗书。杜甫曾写过佳句，久旱逢雨也是好事。纵使行旅之人抱怨，却颇能安慰父老乡亲。我像郑广文一样清贫，平生饱食的日子很少。隐忍饥寒的山野儒生，难以窥见蓬莱三岛。西湖抬脚便可前往，不怕城门重重阻隔。草鞋与竹杖相伴，踏泥而行不算辛苦。清波下暗藏萍藻，水中尚无荷花吐艳。骤雨真是讨人喜欢，新荷也在雨中翩然起舞。懂琴何必非弹弦，已然知晓琴中真趣。学道究竟得到什么？知晓迷途便是真悟。曾观手指非明月，正如行走忘鞋履。若问我归向何处，此地便是心安之乡。我的茅庐不觉暑热，心闲自然生出清凉。醉乡岂是难入之地？不必借陶潜的酒觞。我白发如霜身已朽，您却如青云志气昂。溪山美景我当先往，庙堂功名不曾忘您。