去妇词三首 其三胡奎 · 明妾去何足惜,妾留不自安。 高堂有老姑,孰知饥与寒。 妾昔念有家,妾今如风花。 何如千尺松,而不附女萝。 哀哀别姑去,泪下不能语。 姑若念妾时,看取床头女。 ♥ 0白话文译文我离去有什么值得可惜的呢?我留下自己心中也不安。高堂上还有年迈的婆婆,谁能知晓她的饥寒。我从前还顾念着有个家,如今却像风中的落花。哪里比得上那千尺高的松树,从不依附女萝藤蔓。悲哀地告别婆婆离去,泪如雨下说不出话来。婆婆若是思念我的时候,就看看床头的女儿吧。