舟中见新月伯崇择之二友皆已醉卧以此戏之朱熹 · 宋舟中见新月，烟浪不胜寒。 与问醉眠客，岂知行路难。 残阳犹水面，孤雁更云端。 篷底今宵意，天边芳岁阑。 ♥ 0白话文译文舟中新见一弯月，烟波浩渺带轻寒。试问醉卧二友人，可晓旅途行路难？ 残阳余晖沉水面，孤雁独鸣过云端。篷下今宵漂泊意，天边岁月又岁阑。