相思怨李冶 · 唐人道海水深，不抵相思半。 海水尚有涯，相思渺无畔。 携琴上高楼，楼虚月华满。 弹著相思曲，弦肠一时断。 ♥ 0白话文译文都说海水深不见底， 却抵不上相思的一半深。海水尚且有尽头， 相思却渺茫望不到边。抱着琴登上高楼， 楼台空荡，月光洒满。弹奏起相思的曲调， 琴弦与愁肠一同寸寸断裂。