莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行

刘一止 ·

三刀昔梦剑东州,援笔今看峡倒流。 晚岁拾遗长忆弟,异乡王粲忍登楼。 微官等是身悬寄,平世何曾道阻修。 他日归飞两黄鹄,伴侬苕渚共赓酬。

白话文译文

当年你曾梦见三刀悬于益州,如今提笔看江水倒流过峡口。晚年回忆往事最常思念胞弟,他乡作客的王粲怎忍独登楼。卑微官职本就似浮萍暂寄,太平岁月谁说前路多阻修? 待来日我们如黄鹄并肩归去,在苕溪畔相伴唱和永不休。