古诗二首寄采芝山人 其一
山人烟霞心，笔墨师董巨。
独立千仞冈，啸傲绝俦侣。
貌山粉本收，得句锦囊贮。
曾上娥眉峰，或泊鸳鸯渚。
清川泛长薄，落日淡容与。
依依陇首云，冥冥花间雨。
江海空青苍，采芝在何处。
白话文译文
山人怀着烟霞般超脱的心境，作画以董源、巨然为师。独自屹立在千仞高的山冈上，长啸傲视，没有同伴。他描绘山水的画稿一一收存，得到佳句便藏入锦囊。曾经攀登峨眉峰，有时停泊在鸳鸯渚。清清的河水流过绵延的草地，落日柔和而从容。山头云朵依依不舍，花间细雨迷蒙。江海空阔，一片青苍，采灵芝的人如今在何处呢？