酬张录南老 其二

徐鹿卿 ·

生长西江帝子州,蟪蛄强欲语春秋。 溉根正喜逢张籍,拾芥宁堪拟夏侯。 冷淡工夫千兔秃,飘零踪迹一萍浮。 自量只合山林住,乌幕如何也见收。

白话文译文

我生长在江西这帝王故土, 却如夏蝉难懂春秋的荣枯。幸遇您如张籍般栽培厚意, 可我卑微才学怎比夏侯殊? 苦学写秃千笔仍显笨拙身世, 漂泊似浮萍无根四方沉浮。自知只适合隐居山林深处, 承蒙您竟将我这庸才收入幕府。