次韵西湖竹枝词其二

柳叶如眉枝似腰，赠郎辄挽最长条。条长即与侬心远，不是为侬春态娇。

白话文译文

柳叶弯弯似眉，柳枝柔柔如腰，我摘下最长的一枝赠给情郎。柳条越长便离我的心越遥远—— 并非因我眷恋你春日风姿窈窕。