冬至恭祀东陵 其三

储巏 ·

钟声半夜出明楼,陵树行行石磴幽。 鹄立且须中使钥,骏奔初荐太常羞。 桥山弓剑云长闭,原庙衣冠月自游。 曾是钟陵陪祀者,几回清梦落南州。

白话文译文

半夜的钟声从明楼悠悠传出,陵园里一行行树木掩映着幽深的石阶。我们像天鹅般肃立等候,直到中使持钥开启殿门;骏马奔驰,初次献上太常寺的祭品。桥山黄帝的弓剑早已被云雾长锁,先帝的衣冠在庙中伴着明月自在游荡。我曾是钟陵陪祀的旧臣,多少次在清梦中回到那南方的故地。