送张无梦归天台
山人之所隐，临海赤城閒。
天台峰峨峨，剡水声潺潺。
绝顶一室非尘寰，忘形终日同云閒。
仙軿每戾止，人迹绝跻攀。
沆瀣挹朝味，冰雪留童颜。
手持百首还元诗，诗成自谓人不知。
世人得之蹈，希夷自此游，朝市皆争识形仪。
承祯以道遇明主，子训卖药归会稽。
张君今能尽继之。
冥冥孤鸿东南飞，邈然不负烟霞期。
白话文译文
隐士栖居的地方，临近东海赤城山的幽静处。天台山巍峨耸立，剡溪流水声潺潺不绝。山顶有间小屋超脱尘世，忘却形骸终日与流云共闲游。仙车时常降临停留，凡人的足迹难以攀至这般高远。汲取朝露为饮，冰雪般的容颜永驻青春。手中握着百首回归大道的诗篇，诗成时自觉无人领会其中玄机。世人若得此真谛便能踏歌而行，步入希夷之境悠游天地，连朝堂市井之人都争相瞻仰他的风采。昔日承祯因大道得遇明君，子训卖药终归会稽。张君如今能将这般风骨全然承继。似孤鸿飞入冥冥东南去，超然远去不负烟霞相伴的初心。