青城县何子方使君同年园池

范成大 ·

桤塍芋垄意中行,浩荡薰风不计程。 雨脚背人归玉垒,江声随马入青城。 五桥今日新知路,千佛当年旧缀名。 水竹光中同一笑,丐君荷露濯尘缨。

白话文译文

漫步在桤木田埂山芋垄间心意悠然, 浩荡的南风铺展道路不计算里程。雨丝追赶着行人回到玉垒山背后, 江涛声跟随马蹄一同进入青城。五座桥樑如今才认作新识的路径, 千尊佛像是往昔早已镌刻的盛名。在这水波竹影清光里相视会心一笑, 请借君园中荷叶上的清露,洗涤我尘俗的冠缨。