霜花

林坦 ·

青娥巧剪夺春工,万瓦琼瑶一道通。 暗结冰魂凝晓露,不随香絮逐寒风。 铅华荏苒银屏隔,梅额轻盈玉镜空。 蜂蝶飞来空恋恋,不知何处是芳丛。

白话文译文

青娥精心裁剪出的霜花,巧夺了春天的工巧,万千屋瓦上铺满琼玉般洁白,仿佛一条通道。它暗暗凝结成冰魂,在清晨的露珠中显现,却不随风飘散的香絮去追逐寒风。铅粉般的霜华渐渐消逝,被银屏阻隔,梅花般的额饰轻盈,却空映在玉镜之中。蜂蝶飞来,徒然留恋,却不知哪里才是它的芳香花丛。