普通禅寺
古寺何年有，巍峨入杳冥。
水如僧眼碧，山作佛头青。
瓦砾皆能说，虚空亦解听。
道人心已死，窗下卷残经。
问讯岩中主，形枯雪满头。
住山何岁月，坏衲几春秋。
傍石千间屋，腾空百尺楼。
尽从心地出，声价甲西州。
白话文译文
古老的寺庙是何年所建？巍峨耸立，直入渺茫云天。溪水如僧人的眼眸般碧绿，青山似佛头的发髻般青幽。连瓦砾都能诉说禅意，虚空也懂得倾听梵音。修道人的心已超脱尘世，在窗下静静卷起残破的经卷。探问岩穴中的隐修主人，他形貌枯瘦，白发如雪覆满头。居住在这山中多少岁月？破旧的袈裟历经几度春秋。依傍山石建起千间屋舍，腾空而立百尺高楼。这一切皆从清净心地涌现，声名远扬，冠绝西州。