巫山一段云 松鹤峰

赵孟頫 ·

枫鹤堆岚霭,阳台枕水湄。 风清月冷好花时。 惆怅阻佳期。 别梦游蝴蝶,离歌怨竹枝。 悠悠往事不胜悲。 春恨入双眉。

白话文译文

枫林与鹤影缠绕着山间雾霭,神女峰枕着江畔静静依偎。风儿清朗月儿清寒,正是繁花盛开的好时节,却只能遗憾地错过相聚。离别后的梦魂如蝴蝶飘游,哀怨的竹枝歌在风中低回。漫长往事载不动深沉悲伤,这春日愁绪渐渐凝入微蹙的双眉。