和陆端门吴小仙双松
吴仙落笔皆俊气,浓淡平奇得胸意。
召取蓬莱脱角龙,蟠曲张鳞对相戏。
拗怒喷薄烟雾青,千山老干无好形。
皮毛几伐现真骨,尘垢摆脱通仙灵。
茯苓长生化精魄,齐弟夷兄共肥瘠。
世遥韦毕未可知,凡手安能论什伯。
?背一老蹲若睡,海雏所化或者是。
总归元气鸿濛中,太初太素将无同。
秋山斤斧无朝莫,令人南忆闽瓯路。
赤城雁宕不难求,布袜青鞋远寻去。
白话文译文
吴仙下笔都带着俊逸之气,浓淡、平奇都能随心所欲地表达出来。他召来蓬莱仙山脱角的龙,蟠曲着张开鳞片,相对嬉戏。龙身怒张,喷吐出青色的烟雾,千座山上的老树都显得形态不佳。剥去几层皮肉,现出真骨,摆脱了尘垢,通达于神仙灵境。茯苓长生,化成了精魄,像齐弟夷兄一样同肥共瘦。时代久远,韦偃、毕宏已不可知,凡俗的画手怎能评判优劣?一个弓背的老人蹲着像在睡觉,或许是海鸟所化?总归都归于元气的混沌之中,太初、太素本来没有差别。秋山斧头砍伐没有早晚,令人怀念南方的闽瓯之路。赤城、雁荡并不难寻,穿着布袜青鞋远远地寻去。