短歌赠罗女文二首
钟山嵯峨入紫冥，百灵献秀开金庭。
大江奔腾龙虎跃，千峰散落南天青。
道人筑室天印下，丘壑重重到茅舍。
谢墅花骄罗绮春，秦淮舟泛星河夜。
人生强健早归来，日月持光送酒杯。
麟阁功名有时命，何须长恋黄金台。
桥东曳杖隐沦客，抱琴来寻莫相绝。
世路羊肠莽荆棘，江上渔舟独潇洒。
五湖何地非吾家，相逢并是同心者。
北风起兮雪片飞，山川摇落鸿雁饥。
地映吴天白如扫，唯见松柏青依依。
大鱼浪跄飞不得，小鱼僵死手可拾。
妻孥白饭尽一饱，岂向朱门乞残炙。
黄天荡深万鱼聚，我与老翁荡舟去。
白话文译文
钟山高耸入云霄，百种灵秀献瑞开启了金庭。大江奔腾如龙虎跳跃，千座山峰散落在南天青翠间。道人在天印山下筑屋，层层山丘沟壑通向茅舍。谢家的园林里春花娇艳如罗绮，秦淮河上舟船穿梭在星河般的夜色中。人生趁年轻力壮早归来，日月如光般持酒相陪。麒麟阁的功名要靠时运，何必长久留恋黄金台。桥东拄杖漫步的隐士，抱琴来找你切莫相绝。世间道路如羊肠长满荆棘，江上渔舟独自潇洒。五湖四海何处不是我的家，相逢的都是同心之人。北风起啊雪花飞舞，山川摇落鸿雁饥寒。大地映着吴天洁白如扫，只见松柏依旧青翠依依。大鱼在浪中挣扎难行，小鱼冻僵了手可捡拾。妻儿吃白饭能饱足，岂肯向朱门乞求残羹。黄天荡深处万鱼聚集，我与老翁划船前往那里。