竹源之集奇仲不赴萧屯以诗嘲之再用原韵

刘子翚 ·

平生老子兴,浑寄幽绝处。 宁嫌一坡远,甘作十歇去。 至今清梦狂,时走松阴路。 心忻自吟哦,技痒辄披露。 那知菅蒯微,辱报瑶琼树。 胸中万斛清,忽向毫端雨。 援桴未敢再,破的已惊屡。 病身得所便,一阅神气聚。 淇竹秋棱栾,洛花春布濩。 真机不可藏,文亦肖风度。 乐哉精庐游,愧我不常与。 陋乡岂无奇,乏此追陪故。 翻然卜邻心,几逐长风翥。 但分茅半檐,不假牛十具。 刘郎个中人,幽期乃愆素。 曾无负负言,直委茫茫数。 移文太遽生,恐未明深嗉。 君看旋磨蚁,琐屑安故步。 何如骥突云,轩豁随长驭。 集枯岂小欤,动者中不骛。

白话文译文

平生最爱探幽访胜,这份兴致全然寄托在清幽绝俗之地。不嫌山路迢迢坡陡,甘愿走走歇歇十回也愿前去。至今犹做清狂之梦,时常漫步松荫小径。心中欢欣便自吟诗,技痒时总要挥毫抒怀。哪知我这茅草般微贱之作,竟得您琼瑶美玉般的酬答。胸中万斛清思,忽从笔端如雨倾落。虽未敢再次执笔应和,您诗中精准妙语已屡屡令我惊叹。病弱之身得此佳作,一读便觉神气凝聚。如见淇水秋竹挺拔,如睹洛城春花烂漫。灵犀真趣难以隐藏,文章也似您风姿气度。畅游山间书斋多快乐,惭愧我不能常伴同往。我这简陋之乡岂无奇景?只是缺少相随同游的伴侣。忽生与您结邻之心,此心几欲随长风高飞。只求茅檐半间栖身,不需十头耕牛的家业。刘郎本是性情中人,误了幽约实违素心。从未有过失信言语,只因世事茫茫难料。催问的文书来得太急,恐怕未能体察深意。你看那磨盘上绕行的蚂蚁,总在琐碎处固守旧迹。怎比得骏马腾云踏雾,开阔自在纵意驰骋。聚集萧瑟之地岂是小事?行动者心中不存旁骛。