偕密因慧定两上人集海珠督造凭虚亭

梁元柱 ·

亭子金光付草莱,菩提长自覆苍苔。 何人愿志侵云结,此际乾坤特地开。 指点松林资宝筏,吐吞江气想琼台。 登临剩有他年兴,半日凭阑已绝埃。

白话文译文

亭子的金色光芒隐没在荒草丛中,菩提树长久覆盖着青苔。是谁怀着高耸入云的志愿,在此刻让天地格外开阔?指点着松林如同渡河的宝筏,吞吐江上雾气想象着仙台琼阁。登临此处留下他年再来的兴致,半日凭栏已超脱了凡尘俗世。