夜半

白玉蟾 ·

夜半风吹远梦回,直从海上忽飞来。 回头但见山三点,彻席犹馀酒一杯。

白话文译文

夜半的风声把我从远方梦境唤醒, 那梦境仿佛直接从海上恍惚飞来。回头只看见三两点山影隐约浮动, 筵席已散,杯中还留着最后一盏残酒。