玄贞观高峙山颠孤峭突兀望之真中天积翠由飞梯左右数百级上有石坛宏敞可坐千人
四山抱若垣，苍翠照林樾。
中天峙栋宇，大地耸双阙。
穹阶百级上，左右互森列。
石栏层空立，瑶草纷可掇。
平台坐轩敞，高栋表巀嶪。
振策登翠微，朝元叩丹诀。
玉洞翻灵篇，人迹往来绝。
暗谷埋寒云，阴崖坠古雪。
明河漾花际，新月吐木末。
逝将遗世纷，永谢俗士辙。
白话文译文
四周山峦环抱如同围墙，苍翠的树影映照着林荫。半空中矗立着楼阁殿宇，大地上耸起一对阙楼。高耸的石阶百级向上，左右两侧森然排列。石栏杆层层凌空而立，仙草繁茂随手可采。宽敞的平台坐北朝南，高大的栋梁直指云霄。挥动竹杖登上翠绿的山巅，朝拜元始天尊叩问炼丹秘诀。玉洞里翻阅灵妙的经卷，这里人迹罕至无人往来。幽暗的山谷埋藏寒云，背阴的悬崖积着古雪。银河在花丛边荡漾，新月从树梢间吐出。我将要遗弃世间纷扰，永远告别俗人的车辙。