次韵何叔信雪夜

赵蕃 ·

夏日苦炎热,秋风洒静便。 一年还欲尽,万事不如前。 触目长昏雾,忧心抵瘴烟。 诗人吁养鬼,烈士怅飞鸢。 本意多閒暇,何为亦纠缠。 阴风听门壮,积雪见山巅。 蜡屐遥思著,荷衣猛欲牵。 当君开卷读,是我枕书眠。 酬唱何寥落,乖违易岁年。 亦为当有赋,枉赠忽同然。

白话文译文

夏日受尽炎热之苦,秋风带来宁静与安适。一年又将到头,万事都不如从前。眼前总是昏暗的雾气,心中忧愁如同瘴烟弥漫。诗人叹息着困顿的境遇,烈士惆怅地望着飞鸢高翔。原本心思多闲暇,为何也陷入纠缠烦扰。阴风吹门声势壮阔,积雪覆盖山巅可见。遥想穿着蜡屐漫步,急切想牵起荷衣归隐。当你开卷阅读之时,正是我枕书安眠之际。唱和酬答多么寥落,离别违已久经岁月。也当有诗赋相赠,徒然赠诗忽觉心意相通。