勉宋无逸向学
蚌胎抉珠光陆离，山石韫玉形瑰奇。
民生适秉俊秀姿，如玉含润珠生辉。
广平世德远已微，云礽奋发思前徽。
轻獧不遂裘马肥，下帷恬淡齑盐宜。
读书待旦心孜孜，穴壁睥睨晨光熹。
我忆视子龆龀时，髧发郁尔青齐眉。
椿庭期待余所知，近师嘱汝吾儒归。
只今年才二十几，瑰词藻语超伦夷。
示予琬琰润且滋，蝇头点漆光累累。
兰苕芬馥翡翠飞，鲸鱼掉尾横天池。
秋风丹桂香纷霏，明年期尔扳高枝。
而翁阴祐应扶持，搏风九万非难期。
但愁老眼将昏眵，羽翼不睹连云垂。
白话文译文
蚌胎里剖出的明珠光色流转，山石中蕴藏的美玉形质瑰奇。人生来若是秉承了灵秀的品格，便如玉含温润、珠焕清辉。广平一脉的德泽虽已渐微远，后世子孙仍奋发追慕先贤德仪。不求轻佻富贵不逐肥马轻裘，甘守书斋淡泊清苦也觉相宜。读书至深待破晓心志孜孜不倦，凿壁窥望晨光初露天色熹微。我犹记你幼年垂髫的模样，浓发如云覆额眉目青翠。当年你父亲殷切期许我曾知晓，近来师长也嘱你归心儒家门楣。如今你才二十余岁，文辞瑰丽已超逸凡俗境地。赠我看的文章如美玉温润丰盈，小楷墨迹似点漆累累生辉。似兰草芬芳间翡翠鸟翩飞，如鲸鱼摆尾横跃万里天池。秋风送来丹桂香气纷扬，来年盼你折取月宫高枝。你父亲冥冥中必当护佑扶持，大鹏扶摇九万里并非难期。只愁我老眼渐将昏花模糊，恐难亲眼见你羽翼垂天连云际。