载酒亭四绝为纪山赋其一

山云浮雪舫，溪月上花台。奇字主人识，谁能载酒来。

白话文译文

山间的云雾漂浮在如雪的白船上，溪边的月亮升上了开满鲜花的高台。主人精通那些生僻的古字，可又有谁能带着美酒前来与他共饮呢？