村居四首 春景

陈士元 ·

淡淡轻烟巷陌,晖晖晴日楼台。 人在管弦声里,踏花沉醉归来。 竹屋日长茶熟,水亭风细荷香。 不用蒲葵小扇,自然心地清凉。 金井梧飘一叶,楚天雁唳三秋。 何处数声长笛,月明人倚高楼。 古木寒鸦山径,小桥流水人家。 昨夜前村微雪,诗思欲问梅花。

白话文译文

淡淡的轻烟笼罩着小巷和街道,明媚的阳光映照着楼台。人们沉浸在管弦乐曲声中,踏着落花醉意醺醺地归来。竹屋里日子漫长,茶已经煮熟;水亭边微风轻拂,荷香飘散。不需要拿着蒲葵小扇,内心自然感到清凉。金井边梧桐飘下一片叶子,楚天上空大雁鸣叫着飞过三秋。不知何处传来几声悠长的笛声,明月之下有人正倚靠在高楼。古木间寒鸦啼叫,山径蜿蜒;小桥下流水潺潺,人家散落。昨夜前村下了小雪,诗兴涌动,想要去问问梅花。