崇胜寺

夏竦 ·

山当庐阜五峰边,地占侯溪好习禅。 杳蔼峰峦云蔽日,参差楼殿瓦生烟。 僧房宿鸟栖帘外,客馆鸣泉过枕前。 但可登临闲访古,西来无法与人传。

白话文译文

山峦坐落于庐山五峰之畔,这方水土占据侯溪灵秀,最宜静心参禅。云雾缭绕群峰遮天蔽日,层叠楼阁殿宇的檐角升腾着袅袅轻烟。僧舍帘外栖息着投宿的飞鸟,客馆枕畔响彻潺潺流泉。只可悠然登临探访古迹,那西来的精深妙义,终究难诉于人前。