送化士
洞山身如椰子大，不畜粒米与茎菜。
无人烟处门打开，接待方来也奇怪。
吉山从作山中主，只用十方菩萨子。
二时钟鼓不曾亏，是汝持来还供汝。
两翁同中具生杀，明眼高流试提拨。
可中见得无少差，是谓能持吉山钵。
白话文译文
洞山禅师身形清瘦如椰子，不存一粒米一根菜。 却在荒无人烟处敞开门扉，迎接十方来客着实令人惊奇。 吉山禅师作为山中主人，只依靠十方菩萨弟子的供养。 晨钟暮鼓从未间断，是你们携来的供养最终回馈于你们。 两位尊翁皆具点化与勘破之能，慧眼明澈之人不妨试着参详。 若能从中心领神会分毫不差，便可谓真正持稳了吉山的衣钵。