顾定之竹石

龙孙乍脱绷儿锦，石面都皴弹子窝。画妙通神欲飞去，虎头痴绝奈渠何。

白话文译文

新竹初生如锦绣襁褓中破壳，石面皴纹恰似那弹子落成的凹窝。画意精妙通灵仿佛要飞离纸面，纵使痴绝的画圣也对此无可奈何！