次韵广幕黄承事见寄二首
不记西亭醉别时，别来佳句愈瑰奇。
心随云影沈天角，梦逐滩声到海湄。
满目青山谁共乐，何年黄卷得同披。
遥怜严武能为帅，幕下争传杜老诗。
孤城寂寞瘴岚州，虎竹分符强少留。
老钝不知今世巧，行藏犹愧古人修。
暗天理钓船千丈，纱帽笼头茗一瓯。
无奈北归忘未得，非君求友更谁求。
白话文译文
不记得在西亭醉酒分别的时候了，分别以来你的诗句更加瑰丽奇特。我的心随着云影飘向天边，我的梦追逐着滩声到达海边。满眼青山，谁能与我一同欣赏？何时我们能一起研读诗书？遥想严武能成为元帅，幕府中争相传诵杜甫的诗篇。孤寂的城池在瘴气笼罩的州郡，我手持符节勉强稍作停留。年老迟钝，不懂得当今世道的机巧；行为举止，仍愧对古人的修养。在昏暗天空下整理千丈钓船，戴着纱帽品一壶清茶。无奈北归的愿望未能实现，除了你寻求友谊，我还能向谁倾诉呢？