再次前韵四首 其四

苏辙 ·

欲作彭城数月留,溪山劝我暂忘忧。 城头准拟中秋望,台上迁延九日游。 岚气雨馀侵近郭,江声风送隐危楼。 汀洲聚散知谁怪,且学漂浮水上鸥。

白话文译文

本想在彭城逗留数月,溪山劝我暂且忘却烦忧。城头早已盘算中秋赏月,高台上几番延游直到重阳。雨后山雾漫近城郭,江涛随风潜入高楼。沙洲的聚散何必讶异,且学那水鸥般自在漂流。