送黄尚书帅蜀
六蜚驻跸临东吴，益州远在西南隅。
君王右顾入念虑，选用名德分麟符。
文章政事俱第一，袖手未肯持钧枢。
清献之清过于水，忠定之信孚豚鱼。
二贤寂寂未有继，蜀人惟恐公来迟。
溯江万里飞鹢首，祝公善保千金躯。
发须未见一丝白，归来便可居丞疑。
清时缓带镇方面，问民疾苦勤褰帷。
颇闻今蜀与昔异，昔日民肥今已臞。
愿言细意护根本，要令可与同安危。
更须推毂拔人物，勿念折箠笞羌夷。
想见明年初下车，锦官城里花正都。
四郊按堵但耕凿，春风荡漾随旄麾。
遨头一笑父老贺，九重不用忧坤维。
白话文译文
天子车驾暂驻东吴地，益州遥远在西南边际。君王回首深思熟虑，选派德高望重者执掌符节。您文采政绩皆属顶尖，却谦逊未曾执掌中枢。清献公的清廉胜似流水，忠定公的诚信能使鱼豚信服。两位贤士逝去后继者难寻，蜀地百姓唯恐您赴任太迟。沿江万里船队破浪而行，祝愿您珍重千金之躯。鬓发未见一丝斑白，归来便可位列宰辅重臣。太平年间从容治理一方，勤察民情频频探问疾苦。听闻如今蜀中不同往昔，往昔民生富足今已憔悴。望您悉心护养民生根本，方能使上下共度危安。更须推举贤能选拔人才，莫忘教化边民安定羌夷。想来明年初春到任之时，锦官城里繁花正盛。四境安宁百姓耕织有序，春风轻拂随您旌旗荡漾。出游笑谈父老齐声庆贺，朝廷无需再忧西南边陲。