春日草堂偶成
至道在天地，散焉为万殊。
万殊复一本，惟诚斯曰儒。
孰则通天人，圣贤焉可诬。
断断执碎义，汉宋存守株。
汉儒能笃实，宋儒非虚无。
流弊防大甚，况有歧中涂。
道统自千古，学统匪一隅。
入道且求学，蹶步宁康衢。
草堂存吾春，玄会思唐虞。
白话文译文
至高的大道存在于天地之间，分散开来便化为世间万物。万物终究回归同一个本源，唯有真诚才称得上是儒学。谁能真正贯通天与人之间的奥秘？圣贤的智慧又怎可被轻易诬蔑？固执地拘泥于琐碎的字句，如同汉儒、宋儒那样守株待兔。汉儒能够踏实笃厚，宋儒也并非虚无空洞。但要防止流弊过甚，更何况中途还有歧路。道统自古以来传承不绝，学统也并非局限于某一角落。要领悟大道就得先求学，步履蹒跚怎能踏上康庄坦途？草堂中留存着我的春天，在玄妙的会悟中追思唐虞时代的盛景。