感事

钮琇 ·

赭服南冠两鬓华,却携妻子系天涯。 春风客泪河桥柳,夜月乡心驿路笳。 恸哭范滂犹有母,飘零张俭已无家。 只今知己多豪侠,空忆当时广柳车。

白话文译文

身穿赭色囚服,戴着南冠,两鬓已花白,却还要带着妻子儿女流落在天涯。春风吹拂河桥边的柳树,游子流下思乡的泪水;夜月下,驿站传来胡笳声,更勾起对家乡的思念。悲痛哭泣,如同范滂那样还有母亲在世;而漂泊无依的张俭,已经无家可归。如今虽然有不少豪侠知己,却只能空自回忆当年那辆运送亡友的广柳车。