寄题义门胡氏华林书院王禹称 · 宋水阁山斋架碧虚，亭亭华表映门闾。 力田岁取千箱稻，好事家藏万卷书。 旋对杯盘烧野笋，别开池沼养溪鱼。 吾生未有林泉计，空愧妨贤卧直庐。 ♥ 0白话文译文水阁和山斋高耸入碧空，挺拔的华表映照着门庭。辛勤耕种，年年收获千箱稻谷；乐善好学，家中藏书万卷。随即摆上杯盘，烧煮野生的竹笋；另辟池塘，饲养溪中的鱼儿。我此生还没有归隐山林的打算，徒然惭愧，妨碍了贤士，自己却卧在官署之中。